מכתב של אמא כורדית(גויה כמובן) ל בנה:
בני היקר..
אני כותבת לך כמה מילים, כדי שתדע שאני כותבת לך,אם תקרא את המכתב זה אומר שהוא הגיע בשלום אם לא תקבל אותו תגיד לי אני אשלח לך אותו שוב.
אני כותבת לך לאט כי אני יודעת שאתה
לא קורא מהר.
לפני כמה זמן אבא שלך קרא בעיתון שכמעט כל התאונות קורות בפחו מקילומטר מהבית אז עברנו לבית חדש, הבית החדש יפהפה, ויש בו מכונת כביסה חדשה, אבל אני לא בטוחה שהיא עובדת
אתמול הכנסתי בו כביסה ולחצתי על הידית שמורידה את המים וכל הבגדים נעלמו.
מזג האויר לא רע שבוע שעבר ירד כאן גשם פעמיים, פעם אחת 3 ימים ופעם אחת 4 ימים,
אני מוסיפה את המעיל שביקשת, דוד יעקב אמר שאם נשלח לך אותו בלי הכפתורים זה יעלה יותר זול כי הם מאוד כבדים, אז שמתי אותם בכיס של המעיל אם תצטרך אותם.
אתה יודע שאחיך עשה פאדיחות עם האוטו?
הוא שכח את המפתחות בתוך האוטו והיה צריך ללכת להביא את הספייר כדי להוציא אותנו מהאוטו.
דרך אגב אם תראה את יפה תמסור לה ד"ש ואם לא תראה אותה אל תגיד לה כלום.
אמא.
נ.ב רציתי להוסיף לך כסף אבל כבר סגרתי את המעטפה.