חוקר אנגלי אחד יצא לחקור שבטים נידחים בדרום אמריקה. לאחר שהגיע לאחד הכפרים, קיבל אותו ראש השבט בברכה, והציע לו להשאר לעוד תקופה. החוקר הסכים, אך לאחר מספר חודשים קרא מקרה: בתו של ראש השבט בהריון, אך לא יודעים ממי. חיכו תושבי המקום להולדת התינוק, ולאחר שנולד, הופתעו כולם: התינוק היה לבן....
ניגש ראש השבט אל החוקר האנגלי ואמר לו: "שמע, פגעת בי, בביתי, ובכבוד כל משפחתי, אין לי ברירה אלא להרוג אותך...
החוקר המבוהל, בא אל ראש השבט ואמר לו שהוא צריך להראות לו משהו. לקח אותו החוקר אל אחת הגבעות הגבוהות באיזור, והראה לו עדר גדול של כבשים. אמר לו החוקר: "תראה, כל הכבשים בעדר לבנות, ורק אחת שחורה". ראש השבט המבוהל אומר לחוקר בתגובה: "שמע, אני אשתוק בקשר לילד ואתה בקשר לכיבשה..."